Sanan estar informado käännös espanja-saksa

wissen
Herr Präsident, ich freue mich sehr, dass Herr Barroso wissen möchte, was dieses Haus von der Arbeit der Kommission hält. Señor Presidente, me complace que el señor Barroso quiera estar informado de los deseos de esta Asamblea con respecto al trabajo de la Comisión. Auch wenn die Gesellschaft die akademische Forschung fördert, werden die Gesetzgeber bedauerlicherweise häufig im Dunkeln gelassen, wenn es um gerade dieses Wissen geht. A pesar de que la sociedad realiza investigaciones científicas, lamentablemente los legisladores no suelen estar informados de ese tipo de conocimientos.